Formosa X – 1624
12,50 € TTC40 ans avant Koxinga une révolte sourde gronde à Formose contre la compagnie des Indes orientales et leur gouverneur hollandais.
Un préquel toujours signé par le génial Li Lung-Chieh !
Formose
22,00 € TTCAu delà de l’affaire des frégates, Taïwan nous évoque en général peu de chose au regard de la complexité de son histoire et de sa culture. Li-Chin Lin, née en 1973 dans la campagne taïwanaise, et qui vit en France depuis dix ans, nous raconte son histoire. Elle aborde avec franchise et beaucoup de recul son enfance, tiraillée entre la culture de sa famille (ses grands parents parlent le japonais, souvenir des colonisateurs et langue honnie par le régime), ses envies (l’attrait du manga), et la doxa officielle. Elle montre comment le régime dictatorial du Kuomintang qui dirige l’île d’une main de fer quasiment sans interruption depuis l’arrivé de Chiang Kaï-Chek, pratique un endoctrinent quotidien de la population taiwanaise en générale et des enfants en particulier… Confrontée dès son plus jeune âge aux contradictions du régime, Li-Chin Lin appartient à la génération marquée par le soulèvement de Tian’anmen, qui sera amenée à remettre en question le culte de la personnalité de CKC et le parti unique. Son regard toujours révolté sur la corruption et les ambiguïtés qui gangrènent la société taïwanaise se combine avec un dessin influencé par les codes du manga, et une imagination graphique débridée.
En janvier 2012 se sont tenues les élections présidentielles et législatives à Taïwan. Le Président sortant et candidat du Kuomintang, Ma Ying-Jeou, a été réélu avec 51% des voix.
Prix Littéraire des Lycéens de la Région Île-de-France 2013
Fudafudak, l’endroit qui scintille
20,00 € TTCAprès un premier roman graphique consacré à Taïwan (Formose, çà et là, 2011), Li-Chin Lin réalise avec Fuda-Fudak un reportage passionnant sur l’une des communautés aborigènes de l’île, les Amis. Avant l’arrivée des immigrés chinois au 17e siècle, Taïwan était habitée par une vingtaine de groupes aborigènes, pour la plupart aujourd’hui assimilés. Les Amis sont l’une des tribus indigènes qui subsistent. En 2013, une amie de Li-Chin, Hsiao-Ching, décide de quitter la capitale, Taipei, pour s’installer à Dulan, un village Amis de la côte Est. Elle y monte un projet de ferme bio et noue rapidement des relations fortes avec les Amis, puis en vient à défendre leurs intérêts, et milite avec eux contre un énorme projet de complexe hôtelier sur la plage de Fudafudak, proche de Dulan….
Réalisé entre 2013 et 2015, Fudafudak décrit l’installation de Hsiao-Ching dans ce village, la mise en place de son projet de ferme bio, ses relations avec les aborigènes, ainsi que l’histoire du conflit avec les autorités locales jusqu’à la conclusion de l’affaire Fudafudak. Li-Chin a vécu avec Hsiao-Ching et les Amis pendant plusieurs mois et, à travers le récit de leurs quotidien, elle montre comment une minorité tente envers et contre tout de préserver ses coutumes et son cadre de vie, face à un gouvernement obnubilé par des intérêts financiers.
Sélection Prix Médecins sans Frontières du Festival de Clermont-Ferrand 2017
若是咧送批（精裝紀念版-中文版）
25,00 € TTC** Ce livre est en mandarin et en taïwanais.**
WIA 2022世界插畫獎專業兒童出版首獎得主──玉米辰
以紙雕藝術疊砌一封撫觸歷史傷痕的書信，
從過去寄予現在的我們，
為這片土地、土地上的人群找回對共同明日美好的向望。
回顧離我們並不遠的威權統治時期，有無數因抱負和理念而犧牲性命的前輩們，蒙難時多正值青壯年成家立業之際，他／她的孩子，有的剛讀書識字，有的正學步，有的則還在腹中——這些爸爸、媽媽們，頃刻間就莫名被國家帶走了，不只是身軀，連同他們的信件、照片等等種種，都轉為一份又一份被打上編號並深鎖在鐵櫃裡的「國家檔案」，從此與家人們斷了聯繫、杳無蹤跡，也使得一群失去父母的孩子們，在日後成長的過程中，只能不斷憑藉少數父母年輕時的照片、他人的轉述、鏡中自己的五官，重新想像與描繪出印象已然模糊或空白的爸爸或媽媽……
《若是咧送批》的創作啟程，源自2013年國家人權博物館(時為籌備處)以受難者前輩留下的書信為策畫主軸的「遲來的愛」特展。作者玉米辰以郵差的敘事出發，運用精湛的紙雕藝術，層層堆疊出那些被遺落在歷史空白處的家書，和家書背後受難者前輩和遺族的人生群像，第一人稱的敘事文本和魔幻寫實的畫面，讀者彷若化身歷史的信差，不知不覺也踏上一條漫漫長路，踩著既輕也重的腳踏車，穿行過森林、水田、崖間、聚落……逐步走進禁聲年代之中，帶走一疊故意被遺忘與封鎖近半世紀的書信，並牽引著腳步，一刻不停留地前往此時此刻的尋常時間──為了，回家。
